{"id":1220,"date":"2025-05-30T13:41:53","date_gmt":"2025-05-30T13:41:53","guid":{"rendered":"https:\/\/haguruka.org\/?page_id=1220"},"modified":"2025-05-30T13:41:53","modified_gmt":"2025-05-30T13:41:53","slug":"who-we-are","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/haguruka.org\/fr\/who-we-are\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous?"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c0 Propos<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Over 20 \nYears \nof \nExperience<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Qui sommes-nous?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L'association des femmes du Burundi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Haguruka est une association \u00e0 but non lucratif enregistr\u00e9e en Ontario qui a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 2002 par des femmes du Burundi pour agir comme exutoire culturel pour la communaut\u00e9. Haguruka est devenue une organisation \u00e0 but non lucratif d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l'\u00e9mancipation sociale et financi\u00e8re des femmes du Burundi, et au soutien des femmes dans le besoin dans la diaspora Canadienne. Nous sommes bas\u00e9es \u00e0 Toronto, Ontario (Canada).\u00a0<\/p>

\u00ab Haguruka \u00bb est une expression kirundi qui signifie \u00ab debout \u00bb. Par nos initiatives, nous esp\u00e9rons aider les plus d\u00e9munis \u00e0 sortir de la pauvret\u00e9, du silence, et \u00e0 terme, de toutes les injustices socio-\u00e9conomiques qui les emp\u00eachent de s'\u00e9panouir.\u00a0<\/p>

Nous y parvenons en am\u00e9liorant les aspects sociaux, culturels et \u00e9conomiques de leur vie \u2014 en particulier pour les femmes en situation de grande pauvret\u00e9 et d'exclusion sociale \u2014 en leur apportant une aide \u00e9conomique. Dans ce processus, nous visons particuli\u00e8rement \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer le courage extraordinaire, la remarquable force de caract\u00e8re et le sens de la collectivit\u00e9 des femmes burundaises.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ce que nous faisons<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nos priorit\u00e9s strat\u00e9giques actuelles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • Favoriser l'\u00e9mancipation socio-\u00e9conomique des filles et des femmes.<\/li>
  • Am\u00e9liorer l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9ducation, aux soins de sant\u00e9, \u00e0 la justice et\u00a0aux opportunit\u00e9s d'entrepreneuriat pour les femmes.<\/li>
  • Renforcez la coh\u00e9sion, l'inclusion et l'int\u00e9gration gr\u00e2ce \u00e0 des activit\u00e9s d'engagement culturel et communautaire.<\/li>
  • Plaider contre la violence sexiste dans nos communaut\u00e9s.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Ce que nous faisons<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Notre approche et notre population cible<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    • Nous contribuons mensuellement en tant que membres et organisons des \u00e9v\u00e9nements de collecte de fonds pour financer des projets de micro-cr\u00e9dits pour les femmes au Burundi afin de leur permettre d'acqu\u00e9rir une autonomie \u00e9conomique et d'am\u00e9liorer leur niveau de vie.<\/li>
    • En partenariat avec des agences sur le terrain, nous aidons les femmes de tout horizon, en leur accordant des micro-pr\u00eats avec un int\u00e9r\u00eat minimal. Les micro-pr\u00eats sont une forme d'aide financi\u00e8re \u00e9prouv\u00e9e, efficace, innovante et \u00e9mancipatrice pour les femmes et les filles dans le besoin.<\/li>
    • Nous nous concentrons sur l'aide aux femmes marginalis\u00e9es vivant dans la pauvret\u00e9, notamment\u00a0:
      • les femmes s'occupant des a\u00een\u00e9s<\/li>
      • Les jeunes m\u00e8res<\/li>
      • Les m\u00e8res c\u00e9libataires, les cheffes de famille et les veuves<\/li>
      • Les orphelines<\/li><\/ul><\/li>
      • Nous agissons \u00e9galement comme un centre de partage de connaissances et de culture, et aidons les femmes et les familles de la diaspora burundaise \u00e0 Toronto (Canada) et au-del\u00e0.\u00a0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        Le premier plan strat\u00e9gique de Haguruka \u00ab\u00a0CONSTRUIRE NOS COMMUNAUT\u00c9S\u00a0: Relever nos d\u00e9fis par la solidarit\u00e9\u00a0\u00bb est maintenant disponible\u00a0! <\/br>\nD\u00e9couvrez nos objectifs et nos priorit\u00e9s pour 2017-2020.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        About Us Over 20 Years of Experience Who We Are Association of Women from burundi Haguruka is a non-profit association registered in Ontario that was founded in 2002 by women from Burundi to act as a cultural outlet for the community. Haguruka has evolved into an organization that strives to financially and socially empower women […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1220","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haguruka.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/haguruka.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/haguruka.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haguruka.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haguruka.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1220"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/haguruka.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1222,"href":"https:\/\/haguruka.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1220\/revisions\/1222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haguruka.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}